Finnish-Swedish translations for samalla kertaa

på samma gångVi bör vara optimistiska och försiktiga på samma gång.Meidän on oltava samalla kertaa toiveikkaita ja varovaisia. Vi måste skapa en helhet och fokusera problemet på samma gång.Samalla kertaa olisi sekä ajalteltava kokonaisuutta että keskityttävä itse ongelmaan. Det kan inte finnas 27 olika system där alla är bäst på samma gång.Kaikki 27 järjestelmää eivät voi olla parhaita samalla kertaa.
samtidigt
Jag anser också att parlamentet inte samtidigt kan vara domare och part i målet.Ajattelen myös, että parlamentti ei voi olla samalla kertaa tuomari ja asianosainen. Samtidigt godkände parlamentet bland annat följande farliga inslag:Samalla kertaa enemmistö hyväksyi muiden vaarallisten toimenpiteiden muassa: Tyvärr påverkar sådana katastrofer många länder samtidigt.Valitettavasti tällaiset katastrofit vaikuttavat samalla kertaa moniin maihin.

Dictionary